Depuis le dossier médical du patient,

Dans l'arborescence de gauche, sélectionnez le traitement sur lequel vous voulez ajouter des documents.

Faîtes un clic-droit sur le traitement sélectionné, puis descendez sur "Nouveau document".

Enfin, cliquez sur le type de documents que vous voulez ajouter au dossier médical.

Sélectionnez le fichier à importer puis validez.