Vous pouvez activer un traitement devenu inactif de deux manières :

- Depuis la liste des traitements, recherchez et sélectionnez le traitement concerné puis cliquez sur l'icône double flèche présent à droite du tableau.

- Depuis le détail du traitement du patient, cliquez sur l'icône double flèche présent à droite de la date de prescription.

	Un traitement peut être inactif de deux manières. Soit l'inactivation a été faite manuellement soit le traitement concerné possède toutes ses séances pointées dans l'état totalement réglé (grand R). Lorsque toutes les séances d'un traitement sont réglées en totalité, le logiciel propose de l'inactiver.